-
1 solletico
m ticklingfare il solletico a qualcuno tickle someonesoffrire il solletico be ticklish* * *solletico s.m.1 tickle; tickling: fare il solletico a qlcu., to tickle s.o.; patire, soffrire il solletico, to be ticklish; quel pugno non gli fa neanche il solletico, a punch like that wouldn't even tickle him // non gli fa neanche il solletico, (fig.) it doesn't affect him in the least* * *[sol'letiko]sostantivo maschile tickle, ticklingfare il solletico a qcn. — to tickle sb.
le tue critiche mi fanno il solletico — fig. your criticism hardly touches me
* * *solletico/sol'letiko/sostantivo m.tickle, tickling; fare il solletico a qcn. to tickle sb.; soffrire il solletico to be ticklish; le tue critiche mi fanno il solletico fig. your criticism hardly touches me.
См. также в других словарях:
solletico — /so l:etiko/ s.m. [der. di solleticare ] (pl. chi ). 1. [forma di sensazione cutanea risvegliata di solito da contatti molto lievi e rapidamente mobili] ▶◀ (non com.) solleticamento, (non com.) titillamento, (non com.) vellicamento, (non com.)… … Enciclopedia Italiana
fare — fare1 s.m. [uso sost. di fare ], solo al sing. 1. (non com.) [cosa o insieme di cose che occorre eseguire: ci vorrà un bel f. per calmarlo ] ▶◀ da farsi, daffare, fatica, impegno. 2. [modo di comportarsi, di agire: ha un f. che non mi piace ]… … Enciclopedia Italiana
solleticare — v. tr. [lat. volg. subtitillicare, prob. metatesi del lat. sollicitare sollecitare ] (io sollético, tu sollétichi, ecc.). 1. [provocare la sensazione di solletico: smettila di solleticarmi ] ▶◀ fare il solletico (a), (non com.) titillare, (non… … Enciclopedia Italiana
titillare — v. tr. [dal lat. titillare, voce espressiva, forse connessa col lat. pop. titta capezzolo ]. 1. (non com.) [toccare in modo lieve e tale da fare il solletico] ▶◀ solleticare, vellicare. ‖ carezzare, sfiorare. 2. (fig.) [risvegliare con lusinghe e … Enciclopedia Italiana